村山 TSUN SHAN| 楊柳輕煙 乳液蠟滾珠 [寵物友善]

楊柳輕煙  乳液蠟滾珠

Nighty Night Body Lotion Roll-On

ナイティナイト ロールオンローション

【木質花香調】

「楊柳輕煙乳液蠟滾珠」，這是一款專為心輪調配的芳香寶石，蘊含真正薰衣草、安息香、天竺葵、廣藿香、橙花精油，每一滾動都將帶給您心靈的愛與和諧。

楊柳輕煙，心輪之愛，乳液蠟滾珠中蘊含真正薰衣草的清幽花香，安息香的溫暖香氣，天竺葵的芳香悠遠，廣藿香的甘甜氣息，橙花的明媚芬芳。每一滾動都是來自大地的悸動，讓您的心靈充滿愛與和諧。

This is an aromatic gemspecially crafted for the heart chakra, containing essential oils of truelavender, frankincense, geranium, patchouli, and neroli. Each roll brings loveand harmony to your soul.

Nighty Night Body LotionRoll-On, the love of the heart chakra, contains the serene floral scent of truelavender, the warm aroma of frankincense, the distant fragrance of geranium,the sweet scent of patchouli, and the bright aroma of neroli in the roll-onlotion. Each roll is a palpitation from the earth, filling your soul with loveand harmony.

これはハートチャクラに特別に調合された香りの宝石で、真正のラベンダー、フランキンセンス、ゼラニウム、パチョリ、そしてネロリのエッセンシャルオイルが含まれています。各ロールがあなたの魂に愛と調和をもたらします。

ナイティナイト、ハートチャクラの愛、ロールオンローションには、真正のラベンダーの穏やかな花の香り、フランキンセンスの暖かい香り、ゼラニウムの遠い香り、パチョリの甘い香り、そしてネロリの明るい香りが含まれています。各ロールは大地からの動悸であり、あなたの魂を愛と調和で満たします。

天竺葵的溫柔花香佐真正薰衣草的清新甜美，交織著橙花神秘又悠遠的香氣，透著奢華甜美又有一絲難以言喻的苦澀。在朦朧和柔美的香氣中，勾勒出春日詩意的景象，安息香的溫暖香甜，在沉穩香氣的氤氳下，讓思緒沉澱、心靈安定，廣藿香溫厚的安心感，悄然地引你沒入安穩舒眠的氛圍。

The gentle floral fragranceof geranium combines with the fresh sweetness of true lavender, interwoven withthe mysterious and distant aroma of orange blossom, exuding a luxurioussweetness with a hint of indescribable bitterness. Within the hazy and delicatescent, it paints a poetic image of springtime. The warm, sweet scent ofbenzoin, beneath the serene fragrance, allows thoughts to settle and the soulto find peace. The comforting warmth of patchouli quietly envelops you in atranquil atmosphere, inviting restful sleep.

ゼラニウムの優しい花の香りが真のラベンダーの新鮮な甘さと調和し、神秘的で遠いオレンジの花の香りと交錯し、難しい苦みを微かに感じさせる贅沢な甘さを放ちます。かすかで繊細な香りの中に、春の詩情豊かなイメージが描かれます。静かな香りの下には、ベンゾインの温かい、甘い香りがあり、思考を整理し、心を安らかにします。パチョリの心地よい暖かさが、静かな雰囲気に包まれ、安眠を誘います。

高雅清甜、悠遠流長的橙花香

卸下生活中的重擔，沉下思緒

輕撫疲倦心靈，漸入夢鄉

Elegantly sweet and profoundlyenduring, the aroma of orange blossom.

Unload the burdens of life,quiet the mind.

Gently soothe the wearysoul, easing into dreams.

優雅で清らかで、悠久に流れるオレンジの花の香り。

日々の重荷を下ろし、心を静かにします。

疲れた心をそっとなだめ、夢にゆっくりと沈みます。

品名：楊柳輕煙 乳液蠟滾珠

全成分名稱：荷荷芭油、真正薰衣草、安息香、天竺葵、廣藿香、橙花

Ingredients： SimmondsiaChinensis(Jojoba) Seed Oil, Lavandula Angustifolia Flowering top Oil,Pelargonium Graveolens Flower Oil, Pogostemon Cablin Leaf Oil, Styrax BenzoinResin Oil, Citrus Bigaradia Flower Oil.

內容量：5 ml

用途：外用，舒緩身體肌膚用。

用法：直接以滾珠頭塗抹於肌膚上(鼻下、太陽穴、肩頸等部)，並利用滾珠彈力加以按摩。

使用注意事項：使用後若有不適請即刻停止使用，並請教醫生；並禁止用於食品。

保存方法：請放置陰涼處，並避免陽光直射，避免變質。

保存期限: 未拆封三年，拆封後請儘速用完。

原產地：台灣