{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

TSUN SHAN|Cool/Sport Relax Essential Oil Blend Roll-On

TSUN SHAN|Cool/Sport Relax Essential Oil Blend Roll-On

來自秘境的養生之道~
藏式精油調香

猶如沁涼早晨的香草調
提神醒腦,平緩壓力
迎著嶄新的昭陽


全館消費滿$1200,免運費。 on order

NT$1,280
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Description
Shipping & Payment
Customer Reviews
Description

白露冰肌 滾珠精油 (木質香草調)

Cool/Sport Relax Essential Oil Blend Roll-On (Woody Herbal Scent)

白露冰肌 ロールオン エッセンシャルオイル ブレンド   (木質ハーブの香り)


鮮嫩酸甜的甜橙、歐薄荷及綠薄荷交織出略帶苦澀的歡暢清甜,

佐迷迭香青綠色的香調,交融出醒腦提神的清涼芬芳。

涼感隨著時間漸漸地帶出薰衣草的花香,

彷彿在沁涼早晨自一望無際的青綠草原走入薰衣草園,徹底掃除腦部壓力,撫平身心疲勞。

尾韻略有廣藿香的東方藥草香氣,配上檀香木質的懷念氣息,帶來大地的靜好與沉穩。


The fresh and tangy scent of sweet orange intertwines with mint, creating a slightly bitter yet refreshing sweetness.Combined with the green scent of rosemary, it produces a refreshing and invigorating aroma that clears the mind. The cool green sensation gradually brings out the floral scent of lavender over time, reminiscent of walking fro man endless, fresh meadow into a lavender garden on a crisp morning. It thoroughly clears away mental stress, soothes physical fatigue, and finishes with a nostalgic hint of oriental herbal fragrance from patchouli, blending with the woody nostalgia of sandalwood, bringing a sense of tranquility and stability akin to the earth.


甘酸っぱい甘橙とミントの香りが交差し、わずかに苦みを帯びた爽やかな甘さが生まれます。ローズマリーの緑の香りと組み合わせることで、心をクリアにする爽快で活力に満ちた香りが生まれます。時間とともに、清涼感が徐々にラベンダーの花の香りを引き出し、果てしない草原からラベンダー畑に歩いているような感覚がします。心のストレスを徹底的に取り除き、肉体的な疲労を和らげ、ラストは東洋のハーブの香りのニュアンスを思い起こさせるパチョリからの懐かしいヒントがサンダルウッドの木の懐かしい香りと調和し、大地に似た静けさと安定感をもたらします。


猶如清爽早晨的香草調

提神醒腦,舒緩壓力

迎接嶄新的每一天


Like a refreshing morning breeze infused with herbal notes

Revives the mind, relieves stress

Welcoming each new day with freshness"


ハーブのノートが香るさわやかな朝のそよ風のよう

心を活性化し、ストレスを和らげます

新しい一日を新鮮な気持ちで迎える"

 


主成分名稱:甜杏仁油、荷荷芭油、澳洲胡桃油、綠薄荷、歐薄荷、真正薰衣草、廣藿香、西印度檀香、馬喬蘭、澳洲尤加利

 

全成分名稱:PrunusAmygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Macadamia Integrifolia Seed Oil, SimmondsiaChinensis (Jojoba) Seed Oil, Mentha spicata Herb Oil, Mentha Arvensis Leaf Oil,Lavandula Angustifolia Oil, Pogostemon Cablin Leaf Oil, Amyris Balsamifera BarkOil, Thymus vulgaris Oil, Origanum Majorana Leaf Oil, Citrus Sinensis Peel OilExpressed, Rosmarinus Officinalis Leaf Oil, Eucalyptus Globulus Leaf Oil


原產地:台灣

用途:外用,舒緩身體肌膚用。

用法:塗抹於耳後、頸部、胸口等肌膚部位,幫助吸收。

容量:10 ml

保存方法:存放於陰涼處,避免陽光直射,避免變質。

使用注意事項:使用後若有過敏不適現象,請以大量清水沖洗後停止使用,孕婦與兩歲以下使用前請諮詢醫師或藥師;請置於兒童不易取得處,並禁止用於食品。

製造業者名稱:村山生技有限公司

製造業者地址:台北市中山區南京東路一段258樓之2

製造業者電話: 03-8664112



=本產品已投保2000萬元產品責任險=

化妝品登錄號碼:90828662TSUNSHANF17010



Shipping & Payment

Delivery Options

  • 7-11 Pickup and pay in store (C2C)
  • 7-11 Pickup only (C2C)
  • Family Mart Pickup and pay in store (C2C)
  • Family Mart Pickup only (C2C)
  • 郵寄

Payment Options

  • Credit Card
  • Pay on 7-11 Store Pickup (C2C)
  • Pay on Family Mart Store Pickup (C2C)
  • Bank Transfer
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}