商品描述
扎西德勒 乳液蠟滾珠
Auspicious Body Lotion Roll-On
縁起の良 ロールオンローション
【木質果香調】
「扎西德勒乳液蠟滾珠」，這款專為太陽輪而調配的芳香寶石，蘊含天竺葵、艾草、抹草、葡萄柚、甜橙、芳樟、檸檬、台灣檜木精油，每一滾動都將帶給您光明、活力和自信的能量。
扎西德勒，意為太陽的祝福，如陽光般溫暖和煦。乳液蠟滾珠中蘊含來自大地的恩賜，天竺葵與艾草舞動出活力的節奏，抹草與葡萄柚搭配出清新的香氣，甜橙為其中增添溫暖與喜悅。芳樟的香氣如太陽一般明亮，檸檬的清新氣息令人振奮，而台灣檜木的木質香氣帶來穩定的力量。
This is an aromatic gemspecially crafted for the solar plexus chakra, containing essential oils ofgeranium, sage, lemongrass, grapefruit, sweet orange, camphor, lemon, andTaiwanese cypress. Each roll brings the energy of brightness, vitality, andconfidence.
"Auspicious " meaning the blessing of the sun, is as warm andnurturing as sunlight itself. The roll-on lotion contains gifts from the earth,with geranium and sage dancing to a lively rhythm, lemongrass and grapefruitpairing to create a refreshing aroma, and sweet orange adding warmth and joy.The aroma of camphor shines as brightly as the sun, the fresh scent of lemon isinvigorating, and the woody aroma of Taiwanese cypress brings stability.
これは太陽神経叢チャクラのために特別に調合された香りの宝石で、天竺葵、セージ、レモングラス、グレープフルーツ、甘いオレンジ、カンファー、レモン、台湾ヒノキのエッセンシャルオイルが含まれています。各ロールが明るさ、活力、そして自信のエネルギーをもたらします。
「縁起の良」は太陽の祝福を意味し、太陽光のように暖かく育むものです。ロールオンローションには大地からの贈り物が含まれており、天竺葵とセージが活気のあるリズムで踊り、レモングラスとグレープフルーツがさわやかな香りを演出し、甘いオレンジが温かさと喜びを添えます。カンファーの香りは太陽のように明るく輝き、レモンの清新な香りが活力を与え、台湾ヒノキの木の香りが安定感をもたらします。
扎西德勒，如同一幅繁複而迷人的畫作，展現出天然花草的奇妙交織。天竺葵散發出溫柔的花香，彷彿春日微風拂過，帶來一絲撫心的溫暖。艾草的清新氣息與抹草的清新甜美交融，彷彿漫步在芬芳的田園中，心情愉悅而輕盈。
葡萄柚和甜橙的活力氣息為畫面注入了陽光的明亮色彩，帶來生機和喜悅。芳樟的香氣如同清晨的第一縷陽光，令人心曠神怡，而檸檬的清新氣息則宛如清爽的晨露，賦予了淨化感受。台灣檜木的木質香氣為整幅畫作增添了穩定的基調，彷彿置身於森林深處，感受大自然的恩賜與力量。
Auspicious,like a complex yet captivating painting, displays the wonderful interweaving ofnatural flowers and plants. Geranium emits a gentle floral scent, as if aspring breeze is brushing past, bringing a touch of heartwarming comfort. Thefresh aroma of Artemisia and the sweet freshness of Citronella blend together,reminiscent of strolling through a fragrant countryside, leaving one feelingcheerful and light-hearted. The vibrant energy of Grapefruit and Sweet Orangeinjects bright sunlight into the scene, bringing vitality and joy. The aroma ofCamphor is like the first ray of sunshine in the morning, refreshing the mind,while the refreshing scent of Lemon is like dew, offering a sense ofpurification. The woody aroma of Taiwan Hinoki adds a stable undertone to theentire artwork, as if being immersed in the depths of the forest, feeling theblessings and strength of nature.
「縁起の良」は、複雑で魅力的な絵画のように、自然の花や植物が素晴らしく絡み合っています。ゼラニウムは優しい花の香りを漂わせ、まるで春のそよ風が過ぎるかのように、心温まる慰めをもたらします。アルテミシアとレモングラスの新鮮な香りが混ざり合い、香り高い田園地帯を散策しているようで、愉快で軽快な気分にさせます。グレープフルーツとスイートオレンジの活気あるエネルギーが、明るい日差しをもたらし、活力と喜びをもたらします。カンファーの香りは、朝の最初の光線のように、心をリフレッシュし、レモンの清新な香りは露のように、浄化感を提供します。台湾ヒノキの木の香りが、全体の作品に安定した基調を加え、まるで森の奥深くに身を置いているかのように、自然の恩恵と力を感じます。
溫柔的花香，彷彿春日微風拂過
陽光明亮的色彩，帶來生機和喜悅。
淨化氣息，感受自然的恩賜與力量
Soft floral scent, as if aspring breeze is blowing
Bright colors of sunlight,bring vitality and joy.
Purifying scent, feeling theblessings and strength of nature.
優しい花の香り、まるで春風が吹いているかのよう
明るい太陽の色、活気と喜びをもたらす。
浄化の香り、自然の恩恵と力を感じる。
品名：扎西德勒 乳液蠟滾珠
全成分名稱：荷荷芭油、天竺葵、艾草、抹草、葡萄柚、甜橙、芳樟、檸檬、台灣檜木
Ingredients： SimmondsiaChinensis(Jojoba) Seed Oil, Pelargonium Graveolens Flower Oil, Artemisia Absinthiumleaf oil, Desmodium capitatum leaf oil, Citrus Paradisi Peel Oil, CitrusSinensis Peel Oil Expressed, Cinnamomum camphora Wood Oil,Citrus Limon PeelOil, Chamaecyparis Obtusa Wood Oil.
內容量：5 ml
用途：外用，舒緩身體肌膚用。
用法：直接以滾珠頭塗抹於肌膚上(鼻下、太陽穴、肩頸等部)，並利用滾珠彈力加以按摩。
使用注意事項：使用後若有不適請即刻停止使用，並請教醫生；並禁止用於食品。
保存方法：請放置陰涼處，並避免陽光直射，避免變質。
保存期限: 未拆封三年，拆封後請儘速用完。
原產地：台灣
