商店介紹

村山 Tsun Shan，源於花蓮，座落於台灣的後山，介太平洋與中央山脈之間、水村山郭之處。尋古法嚴謹的低溫冷製工序，秉持著樸實、純粹、自然之精神，堅持出品窮漢方之極致的保養品，致力追求保養醫學文化中的智慧結晶。物理學博士和生科背景的創辦團隊，秉持著在傳統中創新的職人精神，融合千百年來的古法配方與現代科學的嚴謹測試，方能確保品質上的精準與安全上的無虞。

村，乃人民聚集之處，山，乃孕育萬物之地。「村山」之意是想把取自自然的保養潔淨概念帶進千家萬戶，將古老漢方與藏傳醫學的深遠智慧，用現代科學的方式做出新的演繹，於新舊與東西方之間取得最佳自然平衡。無炫麗的色彩，無撲鼻的香味，但富含老祖宗的智慧。入鼻的淡淡中藥香，來自於以古法純漢方藥妝帖入藥；天然無虞，是因為現代科學精準把關。取之於自然穹蒼，方能給肌膚最安全天然的呵護。

Tsun Shan -Originating from Hualien, Tsun Shan is nestled between the Pacific Ocean andthe Central Mountain Range of Taiwan. In the picturesque setting ofwater-surrounded mountain villages, we uphold the traditional, rigorous processof low-temperature cold manufacturing, embodying simplicity, purity, and thespirit of nature. We are committed to producing the ultimate in traditionalChinese medicine-based skincare products, striving for the wisdom encapsulatedin the culture of skincare medicine. Founded by a team with backgrounds inphysics and life sciences, we adhere to an innovative spirit rooted intradition, combining ancient formulas with modern scientific testing to ensureprecision in quality and safety.

" Tsun (Village) " signifies a placewhere people gather, and " Shan (Mountain)" symbolizes the nurturingof all things. The essence of "Tsun Shan" is to bring the concept ofnatural skincare and cleansing into every household, merging the profoundwisdom of ancient Chinese and Tibetan medicine with modern scientific methodsto achieve a perfect natural balance between old and new, East and West. TsunShan is a natural fragrance brand that blends Tibetan aromatherapy with Chineseherbal elements, guiding you into a mysterious realm akin to a paradise ofsnowy peaks and blossoming peach trees. Each fragrance is meticulously crafted,allowing you to immerse yourself in the beauty and tranquility of nature,wandering through forests and experiencing the healing and peace for your body,mind, and soul. The comforting woody notes are derived from the essence ofTibetan highland medicinal baths; our commitment to safety is ensured byprecise modern scientific oversight. Drawing from the vastness of nature, weprovide the safest and most natural care for your skin. Enter the world of TsunShan's fragrances and let this paradise become your sanctuary, inspiring yourlove for nature and your quest for purity and tranquility.

村山 - 花蓮から始まった村山は、太平洋と中央山脈に挟まれた台湾の「後山」に位置しています。水村山郭の風景の中、伝統的で厳密な低温冷製工法を守り、質朴、純粋、自然の精神を体現しています。我々は、古代漢方の究極の保養品を提供することに尽力し、保養医学文化の知恵の結晶を追求しています。物理学博士と生命科学の背景を持つ創業チームは、伝統の中で革新する職人精神を堅持し、何世紀にもわたる古法配方と現代科学の厳密なテストを融合させ、品質の正確さと安全性を確保しています。

「村」は人々が集まる場所、「山」は万物を育む地を意味します。「村山」の理念は、自然から取れた保養と清潔の概念を各家庭に届け、古代漢方とチベット伝統医学の深遠な知恵を現代科学の方法で新しく解釈し、古今と東西の間で最良の自然なバランスを実現することです。村山はチベット式の調香と漢方の要素を融合した天然香氛ブランドであり、雪域の桃源郷のような神秘的な世界へとあなたを導きます。匠の技で調製された一滴一滴の香氛は、自然の美しさと静けさに浸り、山林を散策しながら、心身の癒しと安寧を体験させます。心地よい木質の香りは、チベット高原の薬浴のエッセンスから来ており、天然であることは現代科学の精密な管理によって保証されています。自然の大空から採取されたものだからこそ、肌に最も安全で天然の保護を提供できるのです。村山の香氛の世界に足を踏み入れ、この桃源郷があなたの心の憩いの場となり、自然への愛の探求を啓発し、純粋と静けさの美しさを見つけてください。